Canon imageRUNNER ADVANCE 525/615/715 II-serierna
Specifikationer
Specifikationerna i detalj
Huvudenhet
Maskintyp
Multifunktionell svartvit A4-laserenhet
Huvudfunktioner
Skriv ut, kopiera, scanna, skicka och fax som tillval
Processor
Canon Dual Custom Processor
Kontrollpanel
25,6 cm (10,1 tum) WSVGA färgpekskärm
Minne
Standard: 3 GB RAM
Hårddiskenhet
250 GB
Hårddiskspegling
Gränssnittsanslutning
Nätverk
Standard: 1000Base-T/100BaseT/10Base-T, trådlöst LAN (IEEE 802.11 b/g/n). Tillval: NFC, Bluetooth
Övrigt
Standard: USB 2.0 x 2 (värd), USB 3.0 x 1 (värd), USB 2.0 x 1 (enhet) Tillval: gränssnitt för kopieringskontroll
Network-Protocols
Papperskapacitet (A4, 80 g/m²)
Standard: 650 ark
Papperskassett: kassett för 550 ark, universalfack för 100 ark universal Maximum: 3 200 ark1 (med kassetmatningsenhet-D1 med hög kapacitet)
Pappersutmatningskapacitet (A4, 80 g/m²)
Standard (iR-ADV 715i II/615i II/525i II): 500 ark
Standardmodell efterbehandlare (iR-ADV 715iZ II/615iZ II/525iZ II): 1 000 ark2
Efterbehandlingsfunktioner
Standardmodell: sortera, gruppera
Efterbehandlarmodell: samla, gruppera, offset3, häfta
Medietyper som stöds (standard)
Universalfack:
Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Transparent, Fint, Kuvert
Kassett1:
Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Etiketter, Fint, Hålat
Mediestorlekar som stöds (standard)
Universalfack:
Standardstorlek: A4, A5, A5R, A6, B5, kuvert [Nr 10 (COM10), Monarch, DL, ISO-C5]
Anpassad storlek: 76,2 x 127 mm till 215,9 x 355,6 mm
Kassett 1:
Standardstorlek: Standardstorlek: A4, A5, A5R, A6, B5
Anpassad storlek: 99 x 148 mm till 215,9 x 297 mm
Materialvikter som stöds
Universalfack: 60 till 199 g/m²
Kassett 1: 60–135 g/m²
Dubbelsidigt: 60 till 120 g/m²
Uppvärmningstid
Mått (B x D x H)
Standardmodell: 513 x 601 x 617 mm
Standardmodell efterbehandlare: 515 x 601 x 814 mm
När pappersmatningsenheten eller högkapacitetspappersmatningsenheten är fäst:
Standardmodell: 642 x 668 x 1 073 mm
Standardmodell efterbehandlare: 642 x 668 x 1 270 mm
Installationsutrymme (B x D)
Standard/Maximum: 1 052 x 823 mm (med vänster CRG-lucka, höger lucka och kassettlåda öppen)
Standardmodell: 733 x 823 mm (med vänster CRG-lucka stängd, kassettlåda öppen och förlängningsfack i utdraget läge)
Efterbehandlarmodell: 735 x 823 mm (med vänster CRG-lucka stängd, kassettlåda öppen och förlängningsfack i utdraget läge)
Vikt
Standardmodell: cirka 37 kg (inklusive toner)
Standardmodell efterbehandlare: Cirka 46 kg (inklusive toner)
Specifikationer för utskrifter
Utskriftshastighet
iR ADV 715i II /715iZ II:
71 sidor/minut (A4) enkelsidig; 58 sidor/minut (A4) dubbelsidig
113 sidor/minut (A5) enkelsidig;
40 sidor/minut (A5R) enkelsidig; 33 sidor/minut (A5R) dubbelsidig
iR ADV 615i II/615iZ II:
61 sidor/minut (A4) enkelsidig; 50 sidor/minut (A4) dubbelsidig
99 sidor/minut (A5) enkelsidig;
35 sidor/minut (A5R) enkelsidig; 29 sidor/minut (A5R) dubbelsidig
iR ADV 525i II/525iZ II:
52 sidor/minut (A4) enkelsidig; 50 sidor/minut (A4) dubbelsidig
80 sidor/minut (A5) enkelsidig;
35 sidor/minut (A5R) enkelsidig; 29 sidor/minut (A5R) dubbelsidig
Skrivarupplösning
Databehandlingsupplösning: 600 dpi x 600 dpi (standard), 1 200 dpi x 1 200 dpi (upp till)
Laserupplösning: 1 200 dpi x 600 dpi, 600 dpi x 600 dpi
Utjämningsupplösning: 9 600 dpi (motsvarande) x 600 dpi (vid 600 dpi-läge), 1 200 dpi x 1 200 dpi (motsvarande) (vid 1 200 dpi-läge)
Sidbeskrivningsspråk
Standard: UFR II, PCL 6, PS 3
Direktutskrift
Direktutskrift är tillgängligt från USB-minne, avancerat utrymme, fjärranvändargränssnittet och webbåtkomst6
Filtyper som stöds: PDF, EPS, TIFF, JPEG och XPS.
Utskrift från mobilenheter och molnet
AirPrint, Mopria, Google Cloud Print, Canon Business Print, och uniFLOW Online
För att möjliggöra utskrift från mobila eller internetanslutna enheter och molnbaserade tjänster finns en rad olika program och MEAP-baserade lösningar beroende på vilka behov du har.
Kontakta din säljrepresentant om du vill ha mer information.
Teckensnitt
Utskriftsfunktioner
Avstängning av jobb-timeout, säker utskrift, krypterad säker utskrift, vattenstämpel, borttagning av ram, sidhuvud/sidfot, sidlayout, dubbelsidig utskrift, sortering, utskrift av häfte, gruppering, blandade pappersstorlekar/orientering, offsetutskrift, utskrift på OH-film, tonerreduktion, affischtryck, utskrift av pausade jobb
Operativsystem
UFR II: Windows 7/ 8.1/ 10, Windows Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016, MAC OS X (10.7 eller senare)
PCL: Windows 7/ 8.1/ 10, Windows Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016
PS: Windows 7/ 8.1/ 10, Windows Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016, MAC OS X (10.7 eller senare)
PPD: Windows 7/8.1/10, MAC OS X (10.7 eller senare)
Kopieringsspecifikationer
Kopieringshastighet
iR-ADV 715i II/715iZ PRT II: 71 sidor/minut (A4), 40 sidor/minut (A5R), 113 sidor/minut (A5)
iR-ADV 615i II/615iZ PRT II: 61 sidor/minut (A4), 35 sidor/minut (A5R), 99 sidor/minut (A5)
iR-ADV 525i II/525iZ PRT II: 52 sidor/minut (A4), 35 sidor/minut (A5R), 80 sidor/minut (A5)
Tid till första kopia (A4)
Cirka Fem sekunder eller mindre (A4)
Kopieringsupplösning
Läsning: upp till 600 dpi x 600 dpi
Utskrift: upp till 2 400 dpi (motsvarande) x 600 dpi
Flera kopior
Upp till 999 kopior
Kopieringsexponering
Automatisk eller manuell (9 nivåer)
Förstoring
25–400 % (i steg om 1 %)
Förinställda minskningar
25 %, 50 %, 70 %
Förinställda förstoringar
141 %, 200 %, 400 %
Grundläggande kopieringsfunktioner
Förinställda R/E-grader per område, pappersinställningar, föregående inställning, favoritinställning, efterbehandling, dubbelsidig densitetsjustering, exponeringsjustering, val av originaltyp, avbrytningsläge, bekräfta/avbryta läge.
Speciella kopieringsfunktioner
Dubbelsidigt original, efterbehandling, jobbgenerering, N på 1, original med olika format, täthetsinställning, val av originaltyp, sidnumrering, numrering av kopiesatser, skärpa, borttagning av ram, säker vattenstämpel, utskriftsdatum, växling, meddelande vid slutfört jobb, kopiera ID-kort, avkänning av dubbelinmatning
Specifikationer för skanning
Standardtyp
Automatisk dokumentmatare för enkel dubbelsidig utskrift [dubbelsidig till dubbelsidig (automatisk)]
Papperskapacitet för dokumentmatare
100 ark (80 g/m²)
Original/vikter som kan användas
Vals: Ark, Bok, 3-dimensionella objekt (Höjd: upp till 30 mm, Vikt: upp till 2 kg)
42 till 128 g/m²/64 till 128 g/m² (svartvitt/färg)9
Materialformat som stöds
Vals: max. scanningsstorlek: 216,0 x 355,6 mm
Dokumentmatarens mediestorlek: A4, A5, A6, B5, anpassad storlek 105 x 148 mm till 216 x 355,6 mm
Scanningshastighet (svartvitt/färg: A4)
Enkelsidig scanning: 50 ipm/50 ipm (300 dpi), 50 ipm (600 dpi: svartvit)
Dubbelsidig scanning: 100 ipm/100 ipm (300 dpi), 100 ipm (600 dpi: svartvitt)
Scanningsupplösning
600 x 600 dpi, 400 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 200 x 400 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 100 x 100 dpi
Specifikationer för pull-scanning
Colour Network ScanGear2. Både för TWAIN och WIA
Operativsystem som stöds: Windows 7/8.1/10
Windows Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016
Scanningsmetod
Sändningsfunktion finns på alla modeller
Scanna till USB-minne: Tillgängligt på alla modeller
Scanna till mobila och internetanslutna enheter: Det finns en mängd lösningar som gör det möjligt att scanna till mobila eller internetanslutna enheter efter behov. Kontakta din säljrepresentant om du vill ha mer information.
Scanna till molnbaserade tjänster: Det finns en mängd lösningar som gör det möjligt att scanna till molnbaserade tjänster efter behov. Kontakta din säljrepresentant om du vill ha mer information.
TWAIN/WIA Pull-scanning finns på alla modeller
Specifikationer för sändning
Mål
E-post/Internet FAX (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, Mail Box, Super G3 FAX (tillval), IP Fax (tillval)
Adressbok/kortnummer
LDAP (2 000)/lokal (1 600)/kortnummer (200)
Sändningsupplösning
600 x 600 dpi, 400 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 200 x 400 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 100 x 100 dpi
Kommunikationsprotokoll
Fil: FTP, SMB v3.0, WebDAV
E-post/i-Fax: SMTP, POP3, I-fax (enkel, full)
Filformat
Standard: TIFF, JPEG, PDF (kompakt, sökbar, tillämpa policy, optimera för webben, PDF A/1-b, krypterad), XPS (kompakt, sökbar), Office Open XML (PowerPoint, Word), PDF/XPS (digital signatur)
Tillval: PDF (Trace & Smooth), PDF/XPS (användarsignatur)
Universal Send-funktioner
Val av originaltyp, dubbelsidigt original, original med olika format, täthetsinställning, skärpa, borttagning av ram, jobbgenerering, avsändarens namn (TTI), direktsändning, fördröjd sändning, förhandsgranskning, klart-stämpel, meddelande vid slutfört jobb, filnamn, ämne/meddelande, svara till, e-postprioritet, TX-rapport, orientering för originalinnehåll, hoppa över tomma original, avkänning av dubbelinmatning.
Faxspecifikationer
Maximalt antal anslutningslinjer
1
Modemhastighet
Super G3: 33,6 kbit/s
G3: 14,4 kbit/s
Kompressionsmetod
MH, MR, MMR, JBIG
Resolution
400 x 400 dpi, 200 x 400 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 100 dpi
Skickar/spelar in storlek
A4, B5*, A5* och A6*/A4, B5, A5
*Skickas som A4
FAX-minne
Upp till 30 000 sidor
Kortnummer
Max. 200
Gruppuppringning/adresser
Max. 199 nummer
Gruppsändning i följd
Max. 256 adresser
Minnesbackup
Ja
Faxfunktioner
Val av originaltyp, dubbelsidigt original, täthet för scanning, skärpa, borttagning av ram, jobbgenering, specificera avsändarens namn (vid faxning) avsändarnamn (TTI), val av telefonlinje (vid faxning), direktsändning, fördröjd sändning, förhandsgranskning, meddelande vid slutfört jobb, TX-rapport, avkänning av dubbelinmatning
Lagringsspecifikationer
Inkorg (antal som stöds)
100 användarinkorgar, 1 inkorg för minnesmottagning,
50 konfidentiella faxinkorgar
30 000 sidor lagrade max.
Avancerat utrymme
Kommunikationsprotokoll: SMB eller WebDAV
Kompatibel klientdator: Windows (Windows 7/8.1/10)
Samtidiga anslutningar (max.): Samtidiga anslutningar (max.): SMB: 64
WebDAV: 3 (Aktiva sessioner)
Avancerat utrymme, tillgängligt diskutrymme
Cirka 16 GB (standardhårddisk)
Avancerade utrymmesfunktioner
Inaktivering av avancerat utrymme, autentisering för inloggning i avancerat utrymme, sorteringsfunktion, utskrift av PDF-filer med lösenord, stöd för imageWARE Secure Audit Manager
Minnesmedium
Standard: USB-minne
Säkerhetsspecifikationer
Autentisering
Standard: Universal Login Manager (inloggning på enhets- och funktionsnivå), användarautentisering, avdelnings-ID, autentisering, Access Management System, uniFLOW Online Express molnbaserad hanteringsprogramvara Tillval: Bildinloggning
Data
Standard: TPM-modul (Trusted Platform Module), lösenordsskyddad hårddisk, radering av hårddisk, lösenordsskyddad postlåda, kryptering av hårddisk (FIPS140-2-validerad), Common Criteria Certification
Tillval: skydd mot dataförlust (kräver uniFLOW)
Nätverk
Standard: IP-/Mac-adressfiltrering, IPSEC, TLS krypterad kommunikation, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP-autentisering, POP-autentisering före SMTP.
Dokument
Standard: säker utskrift, Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5-integrering, krypterad PDF, krypterad säker utskrift, enhetssignaturer, säkra vattenstämplar
Tillval: användarsignatur
Miljöspecifikationer
Driftsmiljö
Temperatur: 10 till 30 ºC
Luftfuktighet: 20 till 80 % RH (relativ luftfuktighet)
Strömkälla
220–240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,8 A
Uttag (huvudenhet)
CEE7/7
Strömförbrukning
Max: cirka 1,5 KW
Utskrift : 749,7 W* (iR-ADV 715i II/715iZ II), 717,7 W* (iR-ADV 615i II/615iZ II), 681,9 W* (iR-ADV 525i II/525iZ II)
*Referensvärde
Vänteläge: cirka 29,53 W*10
*Referensvärde
Viloläge: cirka 0,44 W*11
Plugin Av: cirka. 0,4 W* *Snabbstartsläge PÅ
TEC-värde (Typical Electricity Consumption, typisk elförbrukning)*12, betyg:
3,0 kWh (iR-ADV 715i II/715iZ II)
2,4 kWh (iR-ADV 615i II/615iZ II)
2,0 kWh (iR-ADV 525i II/525iZ II)
Ljudnivåer (svartvitt/färg)
Effektnivå (LwAd)
Active(BW): 75,6 dB eller mindre (iR-ADV 715i II/715iZ II), 74,8 dB eller mindre (iR-ADV 615i II/615iZ II), 73,9 dB eller mindre (iR-ADV 525i II/525iZ II)
Vänteläge: 58 dB eller mindre
Ljudtryck (LpAm)
Åhörarposition:
Active(BW): 56 dB* (iR-ADV 715i II/715iZ II), 55 dB* (iR-ADV 615i II/525i II/525iZ II)
Standby: 21 dB* (iR-ADV 715i II/615i II/525i II), 25 dB* (iR-ADV 715iZ II/615iZ II/525iZ II)
*Referensvärde
Standarder
Blue Angel*13
Förbrukningsartiklar
Servicekassett/er
T03 svart
Toner (uppskattat utbyte)
Svart: 51 500 sidor (A4)
Tonerkassettutbyte i enlighet med ISO/IEC 19752*14.
Hantera programvara och skrivare
Spårning och rapportering
Universal Login Manager (ULM):
Hantera kostnaderna enkelt med hjälp av den inbyggda rapporteringsfunktionen för att identifiera och kontrollera kostnaderna på användarnivå per enhet. uniFLOW Online Express: I kombination med ULM kan du få större kontroll och lyfta fram utgifter per användare/avdelning samt identifiera var du kan skära ned på kostnader från en central molnbaserade plats.
Fjärrserviceverktyg
iW Management Console:
Serverbaserad programvara för central administration av flera enheter (här ingår övervakning av förbrukningsartiklar, statusövervakning och varningar, distribution av adressböcker, konfigurationsinställningar, inbyggd programvara och MEAP-program, mätvärden och rapportering, drivrutins- och resurshantering)
eMaintenance:
Kompatibel med eMaintenance-tjänster via inbäddad RDS (möjliggör mätvärden, automatiserad hantering av förbrukningsartiklar, fjärrdiagnostik och rapportering som gör det möjligt för tjänsteleverantörer att erbjuda effektivt, snabbt och förbyggande underhåll)
Content Delivery System:
Möjliggör fjärrdistribution av firmware, iR-tillval och MEAP-program. Fjärranvändargränssnitt (RUI): webbaserat gränssnitt för varje enhet för hantering och kontroll av enheter på avstånd.
Scannerprogramvara
Network ScanGear:
TWAIN-kompatibel scannerdrivrutin som gör det möjligt att använda Pull Scan-funktionen via datorer i samma nätverk.
Optimeringsverktyg
Canon Driver Configuration Tool:
Ett verktyg för ändring av fabriksinställningar i skrivardrivrutiner från Canon (endast tillgängligt via service).
NetSpot Device Installer:
Lättanvänt programverktyg som låter dig ställa in nätverksprotokollet för Canon-enheter i nätverket.
Plattform
MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform):
En kraftfull JAVA-inbäddad plattform för Canon-enheter som skapar nära kopplingar mellan enheten och en mängd programlösningar.
MEAP Web:
Webbtjänst som utgör ett alternativ till MEAP och gör att MFP-program kan utvecklas och driftsättas med hjälp av webbtjänster"
Dokumentpublicering
iW DESKTOP:
Kraftfullt program för utskriftspublicering som gör det enkelt att kombinera dokument från olika källor och i olika filformat. Användaren kan tillämpa efterbehandling med hjälp av förhandsgranskning och mallar för att skapa proffsiga dokument. Användaren kan skapa PDF-filer, infoga anteckningar och komprimera PDF-filer för enklare digitala arbetsflöden, som korrekturläsning och auktorisering.
Alternativ för pappersreserv
KASSETTMATNINGSENHET-AR1
Pappersformat: A4, A5, A5R, A6, B5, anpassad storlek 99 x 148 mm till 215,9 x 355,6 mm
Papperstyp: Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Etiketter, Fint, Hålat
Pappersvikt: 60 till 135 g/m²
Papperskapacitet: 550 ark (80 g/m2)
Strömkälla: från huvudenheten
Dimensioner (B x D x H): 642 x 657 x 479 mm (ansluten till huvudenhet)
Vikt: cirka 19 kg
HÖGKAPACITETS KASSETTMATNINGSENHET-D1
Övre kassett:
Pappersformat: A4, A5, A5R, A6. B4, anpassad storlek 99 x 148 mm till 215,9 x 355,6 mm
Papperstyp: Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Etiketter, Fint, Hålat
Pappersvikt: 60 till 135 g/m²
Papperskapacitet: 550 ark (80 g/m2)
Undre kassett:
Pappersformat: A4
Papperstyp: Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Fint, Hålat
Pappersvikt: 60 till 135 g/m²
Papperskapacitet: 2 000 ark (80 g/m²)
Strömkälla: från huvudenheten
Dimensioner (B x D x H): 642 x 657 x 479 mm (ansluten till huvudenhet)
Vikt: cirka 25 kg
KASSETTMODUL-AG1
Pappersformat: A4, A5, A5R, A6, B5, anpassad storlek 99 x 148 mm till 215,9 x 355,6 mm
Papperstyp: Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Etiketter, Fint, Hålat
Pappersvikt: 60 till 135 g/m²
Papperskapacitet: 550 ark (80 g/m2)
Strömkälla: från huvudenheten
Dimensioner (B x D x H): 484 x 450 x 150 mm (ansluten till huvudenhet) Vikt: Cirka 7 kg
KUVERTKASSETTMODUL-A1
Kuvertstorlek: COM10 (Nr 10), Monarch, DL, ISO-C5
Pappersvikt: 80 till 100 g/m²
Papperskapacitet: 75 ark (kuvert)
Strömkälla: från huvudenheten
Dimensioner (B x D x H): 484 x 450 x 150 mm (ansluten till huvudenhet)
Vikt: cirka 7 kg
Utmatningsfunktioner
Efterbehandlarmodell (iR-ADV 715iZ II/615iZ II/525iZ II)
Antal inre fack: 2
Kapacitet för övre fack: A4, A5R, B5, anpassad storlek (148 x 210 mm till 215,9 till 355,6 mm): 400 ark
Kapacitet för undre fack: A4, A5R, B5, anpassad storlek (148 x 210 mm till 215,9 till 355,6 mm): 100 ark
Papperstyp: Tunt, Vanligt, Återvunnet, Tjockt, Färgat, Fint
Häftningspappersvikt: 60 till 120 g/m²
Häftningsposition: hörn
Häftningskapacitet: 30 ark (60–89 g/m²), 20 ark(90–120 g/m²)
Maskinvarutillbehör
Kortläsare
Kopieringskortläsare-F1
Fäste för kopieringskortläsare-B5
Säkerhetsalternativ
Autentisering
Bildinloggning-A1
System- och styralternativ
Skrivartillbehör
Internationellt PCL-teckensnitt-A1
Sändningsalternativ
Universal Send Trace & Smooth PDF-sats-A1
Universal Send Digital User Signature-sats-C1
Streckkodsutskrifter
Sats för streckkodsutskrift-D1
Systemtillbehör
Kopieringskontroll gränssnittssats-A1
NFC-sats-C1
Anslutningssats-A1 för Bluetooth LE
Faxtillbehör
Super G3-faxkort-AY1
Fjärrstyrd faxsats-A1
IP-FAX utökningssats-B1
Övriga funktioner
Åtkomsttillbehör
ADF åtkomsthandtag-A1
Häftklammerkassett
Staple-P1
- Papperskapacitet 550 + universalfack 100 + högkapacitetskassettmatningsenhet 2 550
- Standard 500 + Efterbehandlarens övre fack 400 + Efterbehandlarens undre fack 100 ark
- finns med övre fack
- Tid från det att enheten slås på till den är klar för kopiering (ej utskriftsreservation)
- Tid från det att enheten slås på till när kopieringsikonen visas på pekskärmens huvudmeny
- Endast PDF-utskrift från webbplats stöds.
- Tillvalsalternativet INTERNATIONELL PCL-TECKENUPPSÄTTNING-A1 krävs
- Tillvalsalternativet SATS FÖR STRECKKODSUTSKRIFT-D1 krävs
- A6R: 52 g/m² till 128 g/m²/64 till 128 g/m² (svartvitt/färg)
- Baserat på ITU-T Standard Chart No.1
- 0,44 W i viloläge kan inte alltid uppnås under alla förhållanden. I vissa nätverkskonfigurationer och med vissa tillval kan enheten hindras från att övergå i viloläge. Se användarhandboken för ytterligare information.
- Bedömningen av TEC (Typical Electricity Consumption, typisk elförbrukning) står för en produkts typiska elförbrukning under en vecka, räknat i kilowattimmar (kWh).
- Blue Angel-märkning – ansökan har skickats och vi förväntar oss bekräftelse senast i november 2018.
- Syftet med denna internationella standard är att standardisera en metod för mätning av utbyte för en given monokromatisk elektrofotografisk skrivarmodell.